Szanowni Państwo,
W imieniu Stowarzyszenia Białego Orła pragniemy wyrazić naszą głęboką wdzięczność wszystkim, którzy zaszczycili nas swoją obecnością oraz niesamowitym zaangażowaniem podczas dzisiejszej pracy na terenie RAF Ingham Heritage Centre. Wasza pomoc i entuzjazm są dla nas nieocenione.
Szczególne podziękowania kierujemy do Krzysztofa Kowalskiego, Mateusza Wójcika, Asi Hill oraz całej ekipy z „Jak Mogę To Pomogę” Polonia Sheffield. Spotkanie z Wami było dla nas prawdziwą przyjemnością i z niecierpliwością oczekujemy kolejnego spotkania w Sheffield.
Serdeczne dzięki składamy również Ewie Galek i jej mężowi Rafałowi z Polski Hub w Yorku, a także Obywatelowi Be Su i Piotrowi Buczyńskiemu za ich obecność i wsparcie.
Nie możemy pominąć wspaniałych Angela Bieniek i Jakuba Mićki ze Stowarzyszenia Białego Orła, którzy uraczyli nas przepysznym ciastem, oraz Piotra Kopryka, który dostarczył swojski chleb. Jesteście nieodzowną częścią naszej wspólnoty.
Ogromne podziękowania również dla Heavenly Food PL za dostarczenie pysznych kiełbasek na naszego grilla.
Wasze wsparcie jest fundamentem naszej społeczności i razem tworzymy coś wyjątkowego. Już niebawem będziemy świętować wielkie otwarcie, a Wasza obecność i wkład w to wydarzenie pozostaną w naszej pamięci na zawsze.
Z wyrazami szacunku,
Stowarzyszenie Białego Orła.
On behalf of the White Eagle Association, we wish to express our deep gratitude to all those who honoured us with their presence and incredible commitment during today’s work at the RAF Ingham Heritage Centre. Your help and enthusiasm are invaluable to us.
Special thanks go to Krzysztof Kowalski, Mateusz Wójcik, Asi Hill, and the entire team from „Jak Mogę To Pomogę” Polonia Sheffield. Meeting with you was a real pleasure for us and we eagerly look forward to our next meeting in Sheffield.
Heartfelt thanks are also extended to Ewa Galek and her husband Rafał from Polish Hub in York, as well as Citizen Be Su and Piotr Buczyński for their presence and support.
We cannot overlook the wonderful Angela Bieniek and Jakub Mićka from the White Eagle Association, who treated us to delicious cake, and Piotr Kopryk, who provided homemade bread. You are an indispensable part of our community.
Huge thanks also to Heavenly Food PL for providing delicious sausages for our grill.
Your support is the foundation of our community and together we create something special. Soon we will be celebrating a grand opening, and your presence and contribution to this event will remain in our memories forever.
With respect,
White Eagle Association.
